Requerimientos para Exportación / Exports Requirements

Requerimientos
para mudanzas de exportación

Para poder efectuar el envío de un embarque de efectos del hogar usados al exterior como mudanza (libre de impuestos)se debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • Tener un pasaporte válido con residencia permanente ó temporaria de mínimo un (1) año vigente para la Argentina.
  • Tener una visa valida de residencia permanente ó temporaria de por lo menos un (1) año para el país al cual se piensa mudar.
  • Haber residido en la Argentina durante los doce (12) meses anteriores a la fecha en que abandonará el país para residir en el exterior.
  • Deberá tener los efectos embarcados dentro de los seis (6) meses de la fecha en que abandonó el país a efectos de residir en el exterior. - Vencido este plazo NO podrá enviar sus efectos al exterior como mudanza (libre de impuestos).
  • Si se piensan incluir objetos de arte (pinturas, esculturas, etc.) y/ó antiguedades en la mudanza, estos requerirán una autorización de Artes Visuales (se deberán presentar fotografías, medidas, descripciones y valores). Una autorización será necesaria para que nosotros podamos efectuar los trámites necesarios en nombre del interesado. El proceso demora un mínimo de una semana.

Documentación Requerida
para mudanzas de exportación

  • Fotocopia de cada una de las páginas, (incluso las que estén en blanco), tapa y contratapa, del pasaporte o pasaportes (idem si tiene más de un pasaporte, ej.: pasaportes de dos países diferentes), autenticadas por Escribano Público. Estos pasaportes deben mostrar las entradas y salidas durante al menos el último año previo a la embarcación de los efectos. En caso de tener un pasaporte de menos de un año de antigüedad deberá hacerse copia también del pasaporte anterior. La visa al país al que viaja debe figurar en el pasaporte. En el caso de que venga la visa en hoja por separado se deberá sacar fotocopia autenticada de la misma.
  • Fotocopia de cada una de las páginas, tapa y contratapa, del Documento Nacional de Identidad, autenticada por Escribano Público.
  • Autorización (que será provista por nosotros) para efectuar el despacho con la firma autenticada por Escribano Público.
  • Certificado Consular (o de baja) emitido por el Consulado del país al cual se piensa mudar. No es necesario para Estados Unidos.
  • Fotocopia del pasaje con el cual abandonará el país autenticada por Escribano Público.
  • Para países latinos: Inventario valorizado sellado por el Consulado.
  • Detallar dirección y teléfono en donde se lo podrá contactar en destino.

OPTATIVO: Si piensa asegurar sus efectos, aconsejamos hacer un inventario valorizado detallando los items de valores superiores a los cien U.S. dólares (US$ 100,-) - valor de reposición en destino - y con una suma global que agrupe a todos los demás items de inferior valor, detallado como "resto del embarque". Este inventario deberá ser firmado por el interesado.

MUY IMPORTANTE: Si la documentación es firmada en el exterior, la firma del Escribano Público local deberá ser certificada por el Consulado Argentino más cercano. La firma del Cónsul Argentino deberá ser certificada a su vez en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Argentina para que sea válida en éste país.

MOTORES: Autos, motos, embarcaciones y otros efectos con motor requieren un despacho aduanero independiente, por lo tanto se requerirá un segundo juego completo de documentación.

Requirements
for outgoing shipments

In order to be able to embark a shipment of used household goods abroad as a household move (tax free) shipper must comply with the following requirements:

  • Posess a valid passport with a permanent or temporary residence visa (minimum of one (1) year) for Argentina.
  • Posess a valid permanent or temporary residence visa for a minimum of 1 year (except for Argentine citizens who must have a permanent residence permit) for the country shipper is moving to.
  • Shipper must have resided in Argentina during the last 12 months prior to his departure to reside abroad.
  • Shipper must have his shipment embarked within six (6) months of the date he departed Argentina to reside abroad. - Once the six (6) month period has expired shipper can NOT send his shipment abroad as a household move (tax free).
  • If any artwork (paintings, sculptures, etc.) and/or antiques are to be included in the shipment these will require a special permit which must be obtained from the department of "Artes Visuales" (photographs, measurements, descriptions and values must be presented). A separate authorization will be required for us to be able to do the paperwork in shippers name. The process takes a minimum of one week.

Required Documentation
for outgoing shipments

  • Photocopy of every single page (including blank pages), front and back covers, of shippers´ passport or passports (if shipper has more than one passport, e.g.: passports from two different countries) notarized by an "Escribano Público" (Notary Public) and authenticated by the "Colegio de Escribanos". - These passports must show any entries and exits during at least the last year prior to embarkation of goods. If passport is less than one year old, previous passport must be photocopied and notarized as well.
  • Photocopy of every single page (including blank pages), front and back covers, of shippers´ "Documento Nacional de Identidad" (D.N.I.) notarised by an "escribano público" and by the "Colegio de Escribanos".
  • Sign an authorization (which will be provided by us) which must be certified by an "Escribano Público" / Notary Public, and authenticated by the "Colegio de Escribanos". (This enables us to do customs clearance in your name).
  • Certificado Consular (o de baja)" or Consular Certificate issued by consulate of country to which you are moving (which states that shipper is moving with the purpose of residing there). This is not required for moves to the United States or to the United Kingdom.
  • For Latin countries only: Valued inventory signed and sealed by Consulate of country you are moving to.
  • Contact address and telephone at destination.
  • OPTIONAL: If you plan to take out insurance we suggest you make a valued inventory detailing all Items with a value of ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (US$ 100,-) and over (replacement value at destination), and place a lump sum as "Rest of Shipment" to cover all the other Items (less expensive Items with individual values of under US$ 100) - This list should then be signed by shipper.

  • VERY IMPORTANT: If documentation is being signed outside Argentina, the signatures of the local Notary Public must be authenticated by the nearest Argentine Consulate. The signature of the Argentine Consul must in turn be authenticated at the Foreign Office in Argentina for it to be valid in Argentina.

  • MOTORS: Cars, motorcycles, boats and other effects with motors need a separate Customs Clearance, and therefore a second complete set of documentation.
Rioja 2841, C.P. 1636 Olivos, Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-11) 4794-0581 / (54-11) 4790-6810, Fax: (54-11) 4794-4881
e-mail: info@exportainer.com.ar; exportainer@fibertel.com.ar

Servicio profesional de mudanzas internacionales de importación y exportación. Mudanzas aéreas, terrestres y marítimas, como también mudanzas locales y domésticas. Lo invitamos a conocer un nuevo concepto de mudanzas.